App Store 正版 · 一次性买断
Shadowrocket 使用说明
面向 iPhone / iPad 的规则代理客户端，按规则分流处理请求，通过 App Store 一次性买断获取。
- Config
- Shadowsocks
- Trojan
- WireGuard
CONNECTION & CONFIGURATION
连接、配置与诊断
先区分服务器信息、Config（配置文件）与 Global Routing（全局路由）。服务器描述如何建立连接，配置文件描述如何匹配请求，路由模式决定是否使用这些规则。按下面六项查阅对应设置。
Rule（规则）与匹配顺序
规则分流用于让不同请求执行不同策略。在 Config 中检查 Rule 部分，再把 Global Routing 设为 Config。规则通常自上而下匹配，先命中的条目决定请求交给 PROXY、DIRECT 还是 REJECT。DOMAIN-SUFFIX 匹配指定域名及其子域名，FINAL 承接前面未命中的请求。修改时把具体条件放在宽泛条件之前，并确认启用的是刚编辑的配置；只保存文件而未选中它，不会改变当前连接的分流结果。
DOMAIN-SUFFIX,example.com,PROXY
FINAL,DIRECTOn Demand（按需连接）
On Demand 根据设置的网络条件触发连接，适合需要在网络切换后继续使用既定配置的场景。在 Settings 中核对相关选项，先用手动连接确认服务器可用，再启用自动触发。它管理的是连接建立时机，并不代替 Global Routing，也不替代 Rule 的匹配顺序。测试时分别观察当前网络、系统连接状态和实际访问结果；如果手动断开后很快又建立连接，先检查触发条件，再判断是否需要暂时关闭这一功能。
查看按需连接设置 →Type（协议类型）与连接字段
多协议支持表示客户端能够读取不同的连接参数，并不表示任意类型都能连接同一服务器。在 Add Server 中先选择与已有资料一致的 Type，再核对 Host、Port 与该协议要求的认证字段。Shadowsocks、Trojan、Hysteria2 和 WireGuard 的字段不能互相套用；导入后也应检查传输、安全与证书相关参数。资料从你的服务商处获取，缺少字段时应先补全原始信息，不宜仅通过切换协议名称或反复修改端口来尝试连接。
阅读 WireGuard 字段说明 →Subscribe（订阅导入）与更新范围
Subscribe 用于把用户已有的订阅地址导入客户端，并按该地址更新服务器条目。添加时确认 Type、订阅地址与备注，保存后检查分组内是否实际出现服务器。订阅更新通常影响连接资料，不应把它等同于启用一份规则配置；路由行为仍需单独检查。更新失败时，先确认地址完整、授权仍有效且当前网络能访问订阅来源。订阅地址可能包含访问凭据，分享截图或日志前应遮盖完整地址，不要公开其中的查询参数。
查看已有订阅导入步骤 →Config（配置文件）与备份
Config 保存分流规则及相关设置。修改前先辨认当前启用的文件，并保留一份能正常连接的副本，再逐项调整 General、Rule 等部分。编辑、保存和启用是不同操作，应回到配置列表确认选中状态。换机时可以结合 iCloud 同步与导出备份保存资料，但要逐项核对实际恢复内容；不能仅凭应用已重新安装就认为订阅、服务器和规则都已就绪。导出的文件也可能包含敏感信息，应保存在自己能够控制的位置。
查看配置备份与恢复说明 →测试、日志与 Data（流量统计）
诊断时把连通性、规则命中与用量读数分开检查。Connectivity Test 提供指定测试方式下的结果，不能单独证明所有业务请求都可用；应再访问目标服务并查看对应记录。Data 用于观察上传、下载及分类统计，客户端读数与服务商计量可能因统计范围和重置时间不同而存在差异。遇到失败，记录当前网络、Global Routing、所选服务器和具体错误，每次只改变一个条件，再比较结果，避免同时修改多项设置后失去判断依据。
阅读流量统计读数说明 →
APP STORE & DEVICES
设备获取与首次打开
Shadowrocket 只通过 App Store 获取。先确认商店页中的应用身份，再阅读兼容性和购买信息。系统要求与通用购买适用范围均以 App Store 页面标注为准，不根据设备外观或搜索结果标题判断。
购买记录与配置资料分开核对
App Store 管理应用的购买与重新下载；订阅、服务器信息和规则文件属于连接资料。换机前先备份资料，换机后先恢复应用，再逐项确认导入内容。若商店显示需要再次付款，先核对当前用于购买的账号及其已购记录。
查看获取步骤 →
FIRST CONNECTION
首次连接的三个检查点
以下步骤以用户已经持有自己的订阅或服务器信息为前提。先完成手动连接，再设置自动更新、按需连接或同步；这样可以把输入错误、规则错误和自动触发条件分别检查。
-
Add Server：添加已有连接资料
在 Home 进入 Add Server。手动填写时先选 Type，再按原始资料填写地址、端口和认证字段；使用已有订阅时按 Subscribe 的导入方式保存完整地址。保存后回到服务器列表，确认条目已出现并选中待测服务器。名称只是备注，不能据此判断协议和字段是否正确。
如果使用 Scan QR Code 导入，识别后仍需核对关键字段。二维码能被读取，仅表示内容格式可识别，不等于服务器已经通过连接测试。发现资料缺项时，回到你的服务商提供的原始说明核对，不把其他条目的参数混入当前条目。
-
Global Routing：选择路由模式
需要按规则分流时选择 Config，并确认对应配置文件已经启用。Proxy 与 Direct 可用于针对同一请求进行对照测试。模式名称描述请求如何被处理，不表示应用会自动补齐服务器信息；选择了 Proxy 之后，仍然需要有效且正确的连接参数。
已有配置中如果包含自定义策略名称，应先看该名称实际指向哪里，再解释匹配结果。不要只看规则末尾的文字就推断最终出口。对初次设置而言，先使用能理解的少量规则，确认效果后再逐步增加条件，便于定位顺序冲突。
-
连接开关：授权、测试与验证
打开连接开关，按系统提示完成本机授权。然后执行 Connectivity Test，并实际访问需要检查的目标服务。系统连接状态、测试结果和目标访问结果是三个不同层面的证据，应结合观察。仅看到连接开关处于开启状态，不能确认每条请求都按预期分流。
出现失败时先记录错误，再检查设备基础网络、所选服务器、Global Routing 和当前配置。每次只改一项并重新测试。若直连访问正常而经代理失败，重点核对连接参数与服务状态；若仅某个域名异常，再查看该请求命中的规则与解析结果。
IDENTITY & PURCHASE
正版核对与买断事实
本站是 Shadowrocket 官网与官方手册。购买前核对产品身份，购买后分别管理应用、连接资料和规则文件。Shadowrocket 是闭源商业应用，应用获取与更新均通过 App Store 进行。
开发者、官方图标与应用 ID
在商店页核对开发者为 Shadow Launch Technology Limited，图标与本站使用的官方应用图标一致，再检查产品链接中的 id932747118。应用 ID 为 932747118，三项应对应同一产品页。搜索结果中的名称或图标相似，不足以单独确认应用身份。
如果从搜索结果进入后发现任一项不符，应先返回本页的商店入口重新核对。不要仅凭搜索排序、说明文案或名称中的别称作出购买判断；“小火箭”用于中文辨认，正式产品名始终是 Shadowrocket。
查看正版核验顺序 →账号地区与页面显示
App Store 的产品可见性、货币和付款条件与当前账号所属店面有关。打不开产品页或搜索不到时，先检查商店提示和当前账号信息，不把搜索不到直接解释为设备故障。兼容设备与系统要求以 App Store 页面标注为准。
本页商店按钮指向指定产品页。打开后仍应阅读当前店面的兼容性与价格，再决定是否购买。商店显示的付款金额、可用性和购买条件是本次操作的依据，手册中的说明用于帮助理解步骤，不替代付款页面。
查看商店入口说明 →客户端买断 ≠ 线路套餐
美区定价约 2.99 美元，一次性付费；各店面以当地货币显示，实际价格以 App Store 页面为准。购买取得的是客户端的使用权益，连接所需的订阅或服务器信息需要用户已经自行持有。本站不提供、不销售、不推荐节点或订阅。
应用安装成功与服务器能够连接是两件事。应用费用不能用于判断已有服务的有效期、流量余额或授权状态；这些信息应回到你自己的服务商处核对。订阅导入教程只说明如何读取已有资料，不改变该资料原本的使用范围和条件。
查看价格与买断范围 →重新下载、更新与配置恢复
两种设备共用购买的适用范围以 App Store 页面标注为准。重装或更换设备时，使用购买时的同一 Apple ID 检查已购项目，再重新下载。家人共享是否适用也以商店页标注为准，不把账号已登录等同于已经具备购买记录。
应用更新通过 App Store 管理。更新前如准备调整配置，应先备份当前可用文件；恢复后分别检查订阅、服务器、当前配置和系统授权。iCloud 同步与本地导出可作为资料管理方式，实际恢复范围需要在新设备逐项确认。
查看已购与换机恢复 →
TECHNICAL NOTES
技术笔记与操作补充
首次连接完成后，再按实际需要查阅统计、备份与正版辨认。笔记分别解释单个问题，不把多个设置步骤混在一起；操作涉及账号或连接资料时，先保存当前可用状态，再按文章中的核对顺序进行。
小火箭仿冒应用辨认：开发者名、图标与应用 ID
从商店搜索结果进入产品页后，逐一核对开发者、官方图标和 932747118，理解应用 ID 在链接中的位置，避免仅凭相似名称判断产品身份。
阅读说明 →Shadowrocket 配置备份与换机恢复
分别检查 iCloud 同步与导出配置文件的用途，整理换机前应保留的资料，并在重新下载应用后核对订阅、服务器和当前规则。
阅读说明 →Shadowrocket 流量统计读数解释
区分 Data 中上传、下载和分类读数，理解重置时间与统计范围对结果的影响，再分析客户端读数与服务商用量不一致的原因。
阅读说明 →